确认癌症中分子标识的重要性，也只能算是改善癌症病患医疗护理的第一步。同样重要的是，癌肿瘤的基因检测，除了在专门化的科研设施展开，也必须能在临床试验室进行。

　　到目前为止，临床试验室还算跟得上医学研究的进展，让与病患直接接触的医生（或临床医生）也能进行癌肿瘤基因测试。打个比方，我们发现对病理标本的研究成本，由数百元飙升到数千元。但多一个选项还是值得高兴的，毕竟对有效医疗的需求日益提升，我们必须尽可能对癌症有更多认识。惟有掌握足够资讯，我们才足以针对不同病患的不同病情制定适当疗程，让病患不至于还得承受对他们毫无益处的疗程。在过去，许多医生就是这样无可避免地在黑暗中摸索，跌跌撞撞地走过来的。

　　癌症分子遗传学研究的这一切成果让我兴奋不已，但我希望进展还可以更快，因为还有许多癌症基因尚未被发现。首先，必得先找出这些基因，了解它们的性能。其次，研制出能加强或遏制它们的药物。最后，还得进行临床试验，证实这些药物的疗效。

　　这种从试验台到病榻边的研究，也就是移植转化研究，是为癌症病患寻找新疗法所急需的。

　　新加坡已有两家医学院（计划成立第三家），每年栽培约300个医生。这并不包括许多到本地来行医的海外医学毕业生。在医疗护理方面，我们需要的不是更多像我一样的临床医生，而是更多肯为研究奉献一生的医生和科学家。这些研究员是医疗同仁的英雄，他们在实验室工作，为的就是苦苦寻找那一条难以捉摸的线索，以救治千万病人，让他们活下去。

　　也许有那么一天，我做够了病人护理，只要双手依然稳健，我应该重返校园，学习怎么切割基因。