返回

文档页面

首页

日本长崎养老院一瞥

2012-12-13







日本老人爱住养老院

本报赴日本特派记者 丁文君 唐 珍

  大街上拄着拐杖缓缓而行的老人、餐馆里颤巍巍端着饭菜的服务员、出租车里头发花白的司机……几天时间里,一个老龄化的日本真实而清晰地呈现在记者面前。“老有所养,老有所依”,几乎是每个老人的晚年梦想,而在日本,3000多家大大小小的养老机构帮他们实现了梦想,让他们安心、快乐、无牵挂地生活。银色城市养老院便是其中一家。

  每层楼道都刷成不同颜色

  在东京驹达的一条街道边,一栋五层的灰白色小楼和普通民居混杂在一块,并不起眼,如果不是看到门外空地上停着特殊可供轮椅上下的老人专用车,我们很难把它与养老院联系在一起。12月7日一早,《生命时报》记者来到银色城市养老院,接待我们的园长小泽公彦是位略带书卷气的中年人,脸上一直挂着温暖的笑容,让人瞬间与之亲近起来。

  小泽园长介绍,银色城市养老院一共有50个房间(48个单间、2个双人间),现在住着53位老人,平均年龄87岁,最大的103岁。与其他养老院不同的是,银色城市主要接收的是80岁以上、自理能力不太强的老人,其人性化服务设施在日本是最有名的,所以价格也相对较高。“85岁以上的老人入园,要先交900万—1800万日元保证金(1000日元相当于人民币80元),之后每月交21万。”小泽园长说,21万日元听着贵,其实日本政府会对每位老人的健康状态进行评级,从健康到完全需要照顾共5个等级,如果老人被认定属于完全需要照顾级别的,那每月只用交一两万日元,其他费用全部由政府承担。

  一个小卫生间、一个柜子、一台小桌、一张两边都带扶手的单人床,起身坐起一抬手正好能触到的灯绳,墙上的呼叫器和漂亮的装饰画……这是98岁老人井泽百合子生活了近10年的地方。她说,这里房间虽小,但非常方便,“还可以和那么多老伙伴聊天,每天都过得很快乐。”为了防止老人自己洗澡时摔倒,养老院在一层有专门的沐浴房,一周三次由护理人员为老人洗澡。为让每位老人清楚地记得自己住的楼层和房间,养老院还把每一层楼道都刷上了不同颜色,浅粉、米黄、淡蓝等,非常醒目。老人的房门口,除了贴着名字外,还挂着各自最喜欢的小饰物(见图一),即使眼睛不好的老人也能找到自己的房间。

  每周做美容 每年去旅游

  老人院不仅设施齐全,老人们的日常生活也被安排得丰富多彩。

  在一层活动区里,记者发现,一位敷着面膜的老人正悠闲地躺在美容椅上,一旁的护理人员正在帮他按摩、修剪指甲(见图二)。小泽园长告诉记者,美容在老人院十分受欢迎,除了帮老人按摩筋骨、修饰仪表外,最主要的是让老人显得年轻漂亮,从而提升自信。说话间,躺在椅子上的老人美容完毕,揭掉面膜,原来是位80多岁的老先生。问起感受,他说:“我每周都做美容,很舒服,心情也跟着变好了。

  这时,走廊对面休息区一位坐在轮椅上的老人热情地向我们打招呼。老人今年已经91岁,在养老院里住10年了。前段时间因为住院,护士把他涂的指甲洗掉了,现在他正等着护理人员再给他涂上红指甲油。老人脖子上还挂着一个火柴盒大小的东西,园长说那是呼叫器,老人有紧急事情需要帮助时,一按按钮,工作人员就能找到。

  顺着楼梯往上走,美妙的歌声吸引了我们。原来几位老姐妹正在“音乐教室”唱歌呢。这里有屏幕很大的电视和音响设备,老人围坐在一起唱年轻时的歌,脸上洋溢着幸福的笑。

  养老院的走廊里还贴着老人们每月过生日的照片,每年春秋两季外出旅游时的合影。小泽园长还给记者看了一张12月份的“日程表”:做手工、美容、唱歌、体操、诗歌朗诵、外出理发、圣诞游园……所有的活动安排都是为了让老人快乐充实地度过晚年。

  护理人员必须有国家认证

  要保证这么多老人安全地在这生活,专业的护理人员必不可少。小泽园长介绍说,他们共有45名看护,6名护士,还有10多名包括厨师在内的工作人员。“我们的工作不像工厂,而是以人为本,全心为老人服务”,所以这里的看护必须是取得国家二级资格认证的,如果没有,可以边工作边学习取得。所有招募过来的人员,不管以前经验如何,都要先经过3个月的培训。在这3个月里,服务人员首先要熟记每个老人的名字,以免给药时发错;其次,由专家级看护人员示范如何喂饭、上厕所、洗澡等,然后由新人做,他们在旁边记录、考核是否合格。园里的厨师也要熟知每个老人的身体状况,然后据此将饭做成粉末状、流食、正常餐等多种,无法进食的老人还需要通过管道输营养液。

  每层楼道的服务台上还有一台小仪器,老人每天的进食、排泄、睡眠、走动等情况都有详细记录,方便所有人查询。另外,养老院附近必须有一间合作医院,距离仅一街之隔,以防紧急情况发生。同时,合作医院每月还要来为老人体检一次。每年,养老院会安排老人到大医院做两次全身检查,以发现大病苗头。▲


  涂抹动作练肌肉 容貌漂亮添自信

90岁也要化妆

  本报赴日本特派记者 张 静

  日本第一大化妆品品牌资生堂已经创立了近150年,很多人都不知道,它的名字来自中国的《易经》,取“万物资生”的意思。从2011年4月,资生堂开始提供“老年人美容服务”,目的就是通过化妆增添老人的自信。

  “老年人美容服务”也叫“化妆疗程”,一般都选择在老人院中进行,参加的老人年龄小的有60多岁,年龄大的已是90多岁高龄。资生堂新成长领域研究开发部池山和幸博士告诉我们,活动共分为以下几步:首先让老人在淡香中放松,并做一些热身体操;然后是护肤,让老人通过热毛巾敷脸、涂抹乳液、按摩等方法完成皮肤基本护理;第三步是上妆,老人自己学着涂上粉底和口红。这时,老人和老师之间已经渐渐熟悉,气氛开始活跃起来,适当的表扬让老人的脸上充满喜悦。最后,在一片笑声中,老师和老人们合影留念。

  实验证明,通过化妆,老人的情绪和大脑认知能力都得到了明显改善。“化妆疗程”结束后,老人大脑中的脑血流量明显增加,说明脑活动的活跃程度增加;压力激素的分泌则大大减少,说明他们的情绪变得轻松而愉快,这对减少老年痴呆症发病率有很大帮助。而化妆时涂抹乳液等动作,也让老人的手指关节、肘关节、肩关节都得到了锻炼。此外,有着美丽妆容的老人,对自己外表越来越自信。90%的老人化妆后表情有显著变化,越来越明朗爱笑;35%的老人越来越注重自己的着装整洁;28%的老人可以独自洗脸、排泄,摆脱了对护理人员的依赖。现在,在相当一部分养老院里,化妆已经成了老人们日常一项必不可少的活动,也是一种重要的康复训练方式。▲


  本报专访东京都长寿研究所

  30年,平均寿命长了30岁

  作为世界第一长寿国,日本对“如何延长寿命”的研究历史悠久。东京都长寿研究所副所长丸山直记介绍,长寿和四大因素有关:1.遗传因素占20%—30%;2.生活习惯占75%,主要包括饮食、运动方式等;3.经济状况,居住和医疗条件的改善;4.自然环境等。

  战后日本人平均寿命只有55岁,但通过对后三种长寿因素的改善,30多年后,男女平均寿命就达到了83岁,升为世界第一位。其中,食物影响最大:过去是一天吃七八碗米饭,顿顿咸菜酱汤;现在每餐都要吃鲜鱼,各种食物混合搭配,保留了传统的以蒸、煮为主,少油的烹饪方式。

  丸山直记说:“今后日本长寿研究的方向就是要塑造中国《桃花源记》里那样的生活,在优美的田园环境里,吃着天然的蔬果,家庭邻里和睦,无忧无虑,这是最理想的长寿方式。”▲ (张 静)


  一条街买全所有必需品

  日本的老龄化之严重,已经到了“不看不知道,一看吓一跳”的地步。在东京街头,到处都能见到老人的身影,而专为方便老人购物建立的“巣鸭老人街”上,更是满街步履蹒跚、头发花白的老人,他们三两一群,开心地聊天购物。这条街所售物品,如服装、鞋子、食物等都专为老人们设计,非常人性化,为老人着想得细致而周到。巣鸭街的衣服并不时髦,但宽大厚实、质地好,鞋子宽松舒适,食物也多是传统特色,很符合老年人的口味。日本对老年人的关爱与照顾,也完全融在了这一点一滴的细节中。▲ (张 静)